Spanish is the second most used language in the world and English is third; In the United States, English is the most common and Spanish is second. According to Pew Research Center’s 2013 National Survey of Latinos, 36% of Hispanics in the United states are bilingual, while 25% mainly use English and 38% mainly use Spanish (Krogstad & Gonzalez-Barrera, 2020). When it comes to advertising to Hispanics, language plays a key role and it’s important to understand the best way to convey a message to make the consumer feel understood. When deciding on how to market and advertise to Hispanics in the United States it is beneficial to consider code switching versus Spanglish as well as culture in relations to language and how it will affect the campaign.
By Holly Coleman and Madison McDaniel / Florida State University